| Your client will be wearing a striped suit and sunglasses. | Клиент будет в костюме в полоску и чёрных очках. |
| The striped trousers and cutaway jacket. | Брюки в полоску и укороченный пиджак. |
| Fine, okay, striped skirt, burgundy sweater, that's it. | Ладно, юбка в полоску и красный свитер, всё. |
| There's no name, but according to the description she gave, he was in his mid-20s, medium build, wearing a blue blazer and an orange striped tie. | Нет имени, но в соответствии с описанием, которое она дала он был лет 25, среднего телосложения одет в синий блейзер и оранжевый галстук в полоску. |
| Sometimes Howard wears a striped shirt so we can play "Where's Wolowitz?" | Иногда Говард надевает кофту в полоску и мы играем в "Где Воловиц?" |
| More trousers, striped. | Ещё брюки, в полоску. |
| Dark hair, striped shirt. | Темные волосы, свитер в полоску. |
| And there are striped hats. | И есть шляпы в полоску. |
| Tailcoat and striped trousers. | Фрак и брюки в полоску. |
| Perhaps so but not with striped trousers. | Возможно, но не с моими брюками в полоску. |
| If she's charming and wears a striped dress and dark glasses. | Если она обаятельна и на ней надеты платье в полоску и тёмные очки. |
| 900 of those are Over 2,000 square feet, 80 of 'em are striped, And exactly 4 of 'em were Once rented by miss rene russo. | 900 из них площадью более 2000 квадратных футов, 80 из них в полоску и ровно 4 из них были однажды арендованы мисс Рене Руссо. |
| Striped T-shirt decorated with lawn and hand painted. | Футболка в полоску с отделкой из батиста и ручной росписью. |
| Nice striped shirt, Luigi. | Отличная рубашка в полоску, Луиджи. |
| In the U.S., a green/yellow striped wire may indicate an isolated ground. | В США провод жёлто-зелёного цвета (в полоску) может обозначать изолированную землю. |
| In most countries today, green/yellow striped wire may only be used for protective earth (safety ground) and may never be unconnected or used for any other purpose. | Сегодня в большинстве стран, жёлто-зелёные (в полоску) провода используются для защитного заземления и не могут быть отсоеденины и использованы для других целей. |
| It looks like you robbed his wardrobe... Striped seersucker, a typical, menswear summer fabric, goes very feminine on these bermudas! | Мы любим черпать идеи в мужском гардеробе! Но при этом классические бермуды, сшитые из рубашечной ткани в полоску, снабженные широкими шлевками для ремня и отворотами с кокетливыми завязками по бокам, выглядят очень женственно. |
| You're wearing a striped shirt with a striped tie. | У тебя рубашка в полоску и галстук в полоску. |